¡Enamorate del inglés!
No es ninguna novedad que el 14 de febrero es San Valentín. Pero sí queríamos traer a la mesa algo que fuera nuevo para todos, sobre todo para quienes queremos seguir aprendiendo más y más acerca de los idiomas. Entonces, siendo este el mes de los enamorados, ¿cómo no armar un artículo relacionado con el amor y el inglés?
Solemos aprovechar siempre las efemérides y fechas especiales con los alumnos en nuestras clases de idiomas: siempre es un recurso que hace que la experiencia y el aprendizaje sean más dinámicos. En el caso del “amor”, si bien estas expresiones no se relacionan directamente con el trabajo, aprender frases idiomáticas siempre te abre la cabeza y te permite entender luego otras expresiones que sí pueden ser de utilidad. Esto se da porque ayuda a poner el idioma en distintos contextos.
Con esto en mente, nos pusimos a pensar en ciertas frases asociadas a las relaciones amorosas que se utilizan los angloparlantes. ¡Son modismos muy frecuentes (tal vez te suenen de alguna serie, libro o película) que siempre está bueno conocer!
To go steady with someone: tener una relación de exclusividad con la otra persona
“Do you know if Paula is going steady with Zach? They seem so in love”
Puppy love: un amor de adolescentes (¡con la intensidad que la edad amerita!)
“I bet the relationship between Jacob and Katie won’t last. It is a typical case of puppy love!”
To have a crush on someone: estar enamorado de alguien
“When I was a teenager, I had a crush on the main character of a famous TV show”
To pop the question: proponer matrimonio
“Oh my God, Jason just popped the question in front of the whole class”
To tie the knot: contraer matrimonio
“They have been dating for so long! When are they finally going to tie the knot?”
To split up / break up: terminar una relación
“After a very long relationship, Lisa and Frank finally broke up”
To settle down: sentar cabeza
“I would love to settle down and start my own family some day, but I just haven’t found the right person”
To go out with: salir con alguien en una cita, o ser pareja
“They have been going out since last june”
¡Feliz día de los enamorados!