Express lessons: Used to vs Would
Presentamos una nueva sección de nuestro blog, en la que iremos compartiendo mes a mes algunos tips breves y muy puntuales que ayudarán a nuestros alumnos en el aprendizaje de inglés, y que incluso pueden utilizar en sus trabajos así como en su vida social. ¿Estás listo para ponerlos en práctica?
Hoy queremos comenzar con dos expresiones que si bien son similares, no se utilizan de la misma manera. Sobre estas pequeñas y sutiles diferencias es que venimos a traer luz en el presente posteo: would y used to. Decimos used to o would para referirnos a algo que sucedía en el pasado, pero que ya no se repite en la actualidad. Y si bien ambas son correctas y válidas, a la hora de expresarnos debemos elegir bien cuál utilizar.
La elección correcta es todo
Pero, ¿cómo sé qué expresión necesito aplicar en base a lo que quiero decir? Used to es para hablar acerca de estados verdaderos por un largo período o acciones repetidas en el tiempo. En cambio, would no puede utilizarse para hablar sobre estados.
¿Y cómo se forman las frases?
Veamos algunos ejemplos. En el primer caso (used to), es necesario escribir los adverbios antes:
- I never used to eat vegetables, now I do (nunca solía comer vegetales, pero ahora sí lo hago).
- I always used to go to gym classes, but now feel I don’t have the energy it takes (siempre solía ir a las clases de gimnasia pero ahora siento que no tengo la energía necesaria).
En el segundo caso (would), en cambio, los adverbios se escriben después:
- I would never talk to my friends when I had a problem (nunca hablaba con mis amigos cuando tenía un problema).
- I would constantly be distracted in math class during high school (me distraía constantemente en las clases de matemática del colegio secundario).
Ahora, ¡a poner estos tips en práctica! Te esperamos el mes que viene con nuevos conocimientos listos para que apliques. Y recordá, si trabajás en una empresa y pensás que sería bueno que los empleados tuvieran cursos y clases de inglés (u otros idiomas) in company u online, somos especialistas. ¡Contactanos!