¡Traducite todo!

Situación: llega un mail a la oficina. El mismo contiene un archivo adjunto: 40 páginas en un idioma extranjero que debés difundir entre tus empleados, o entre tus accionistas. Le das una mirada rápida y algo entendés (o no). Sin embargo, esto no basta: sabés que el más mínimo error puede darle un sentido erróneo al mensaje. Qué bueno que estás leyendo esta nota, porque te podemos ayudar con la traducción.

En Utalk ofrecemos nuestros servicios de traducción en inglés y portugués a muchas empresas de renombre que han confiado en nosotros a la hora de comunicarse en otro idioma y con otras culturas.

¿Qué tipo de traducciones para empresas ofrecemos?

Contamos con traducciones públicas, traducciones técnico-científicas y traducciones corporativas para cubrir todas las necesidades idiomáticas que pueda llegar a tener la empresa a la hora de adaptar un documento a otro idioma.

¿Por qué elegir nuestro servicio de traducción para empresas?

Porque ofrecemos un servicio de calidad, acorde al nivel y a la exigencia que los negocios de hoy en día demandan, en los mejores tiempos y a un precio competitivo. Nuestro servicio de traducciones para empresas están hechas por profesionales expertos en idiomas, egresados de las mejores instituciones educativas del país y que cuentan con una amplia experiencia en su campo de especialización.

Así, dependiendo del tipo de traducción a realizar, nos aseguramos de que cada documento caiga en las manos del traductor con más experiencia en la materia.

¿Cómo es nuestro proceso de traducción?

Todas nuestras traducciones comprenden un proceso de investigación terminológica y fraseológica exhaustivo para encontrar el término exacto y crear la oración correcta.

Además, contamos con un estricto proceso de corrección y control de calidad para que el texto final tenga una calidad insuperable. Ya sea algo grande o pequeño, nuestro objetivo es entregarte las traducciones más exactas y eficaces para que logres una comunicación efectiva y de calidad en cualquier idioma con tus stakeholders, sean clientes, proveedores o tu público interno.

¡Contactanos y conversemos sobre las necesidades de traducción de tu empresa!